**** ಎಲ್ಲಾ ಸರಿಯಾಗಿದೆ ****

ದೇವಾಲಯದ ನಂದಾದೀಪ
ಇನ್ನೂ ಉರಿಯುತ್ತಿದೆ;

ನಿರಪರಾಧಿ-ನಿರ್ಗತಿಕರ
ದೇಹ- ನೆತ್ತರು ಇಂಧನವಾಗಿ
ಭಗ್ಗೆಂದು ಹೊತ್ತಿ ಉರಿದು
ಕಂದಮ್ಮಗಳ ಸವಿಗನಸುಗಳು
ಯಜ್ನಕುಂಡವಾಗಿವೆ,
ಕರ್ರ್ರಗಿನ ಹೊಗೆ ಪಿಸುಗುಟ್ಟುತ್ತದೆ-
ಎಲ್ಲಾ ಸರಿಯಾಗಿದೆ;

ಯಾರಿಗೆ ಏನೂ ಅನ್ನಿಸುವುದಿಲ್ಲ,
ಕಪಟ ವಿಶ್ವಾಸದಲ್ಲಿ ಬೆಂದುಬೆಂದು
ಅಂತಃಕರಣದೊಂದಿಗೆ
ಮಾನವೀಯತೆ ಆವಿಯಾಗಿ
ಲೀನವಾಗಿ ಮಾಯವಾದರೂ
ಎಲ್ಲಾ ಸರಿಯಾಗಿದೆ;

ಆರಾಧನೆಯ ಮುಖವಾಡದ
ಹಿಂದಡಗಿದ
ನೋವು-ಅವಮಾನಗಳೆಲ್ಲಾ
ಸಿಡಿದು ಚೂರುಚೂರಾಗಿ
ಬಂಡಾಯದ ಬೀಜಗಳಾದರೂ
ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಗುಡಿಸಿ ಗುಡ್ಡೆಹಾಕಿ
ಬೂದಿಯೂ ಕಾಣದಂತಾಗಿಸಿ
ಏದುಸಿರೊಂದು ಕೂಗಿಕೂಗಿ ಹೇಳುತ್ತದೆ
ಹೌದು..ಎಲ್ಲಾ ಸರಿಯಾಗಿದೆ;

ಜಪಸರದ ಮಣಿಗಳೆಲ್ಲಾ
ಎಣಿಸಿ ಎಣಿಸಿ ಸವೆದು
ಬಗಲಲ್ಲಿನ ಚಾಕುಚೂರಿಗಳೆಲ್ಲಾ ಹರಿತಗೊಂಡು
ನೆತ್ತರನ್ನು ನೆಕ್ಕಿನೆಕ್ಕಿ ಸೀಳಿದ ನಾಲಗೆ
ತಣ್ಣಗೆ ಸರಿದಾಡಿ ನಿಟ್ಟುಸಿರಾಗುತ್ತದೆ,
ಹೌದು,,,
ಮೇಲೊಬ್ಬನಿದ್ದಾನೆ,,,
ಎಲ್ಲಾ ಸರಿಯಾಗಿದೆ,,,

ಆದದ್ದೆಲ್ಲಾ ಒಳ್ಳೆಯದೇ
ಆಗಬೇಕಾಗಿರುವುದೂ ಒಳ್ಳೆಯದೇ
ನಿಜನಿಜ,,,
ಎಲ್ಲಾ ಸರಿಯಾಗಿದೆ,,,

ಅನುವಾದ: ಜಾನ್ ಸುಂಟಿಕೊಪ್ಪ
ಕೊಂಕಣಿ ಮೂಲ:ದಿನೇಶ್ ಕೊರಿಯ